Mark Gatiss took up the mantle of producing the first BBC A Ghost Story for Christmas for three years with an adaptation of M.R. James’ The Tractate Middoth. Paul Lewis discusses Gatiss’s 2013 effort…